Bei i mi' chiuchi!

BEI I MI' CIUCHI!
 
Della fiera degli uccelli, adesso, è rimasto solo il modo di dire.
Anche se di primo acchito non sembrano avere attinenza i ciuchi con gli uccelli, il detto ha avuto origine proprio alla fiera di Porta Romana. Si racconta di un tale che vendeva canarini: a chi voleva un maschio o una femmina, prendeva il piccolo pennuto in mano, gli soffiava più volte sulle penne di dietro per distinguerne il sesso, ripetendo fra i denti: Bei i’ mi’ ciuchi.

Gli acquirenti non capivano cosa volesse dire con quell’affermazione fino a che uno, più curioso degli altri, gli chiese spiegazioni, e si sentì rispondere: Caro lei, prima di fare l’uccellaio facevo il sensale e commerciavo anche somari che riconoscevo subito i maschi dalle femmine, senza esitazioni e perdita di tempo!

 
Modi di dire in uso o in disuso
Altri articoli
La grazia di Marco di Senso
La grazia di Marco di Senso

Un modo di dire che ne ricorda uno molto più conosciuto e ancora in uso...

Chi non ha il gatto...
Chi non ha il gatto...

L'antica saggezza, basta leggere questi proverbi e chissà forse potremmo vivere molto meglio

Fino ai santi fiorentini, non pigliare i panni fini
Fino ai santi fiorentini, non pigliare i panni fini

Un'antica saggezza che ricorda di non sottovalutare il freddo fino alla fine di maggio.

Non capire un'acca
Non capire un'acca

L'origine va cercata nella tendenza del latino a eliminare l'aspirazione della lettera "h"